𝐃𝐮 𝟏𝐞𝐫 𝐝𝐞́𝐜𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞 𝐚𝐮 𝟑𝟏 𝐦𝐚𝐫𝐬, 𝐢𝐥 𝐞𝐬𝐭 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐝𝐢𝐭 𝐝𝐞 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐧𝐞𝐫 𝐝𝐚𝐧𝐬 𝐥𝐞𝐬 𝐫𝐮𝐞𝐬, 𝐞𝐧𝐭𝐫𝐞 𝟐𝐡 𝐞𝐭 𝟕𝐡. Une portion du côté pair du boulevard Dormicour est accessible au stationnement de nuit. Selon les besoins du déneigement, des interdictions temporaires peuvent s’ajouter à ces endroits.

Travaux sur le réseau d’aqueduc – Chemin des Patriotes Sud et Connaught

La Ville d’Otterburn Park procédera à deux interventions sur son réseau d’aqueduc au cours des prochains jours.
Partager

La Ville d’Otterburn Park procédera à deux interventions sur son réseau d’aqueduc au cours des prochains jours.

INTERVENTION NO. 1 – Réparation d’une vanne d’isolement

Endroit : Chemin des Patriotes Sud (près du 882, chemin des Patriotes)

Quand : Mardi 9 décembre

Horaire : 8 h 30 à 16 h (approximatif)

Cette intervention entraînera une entrave à la circulation. Une signalisation de détour sera en place via les rues Oxford, Mason et Connaught.

En raison des travaux, une interruption du service d’aqueduc est prévue pour environ une quarantaine de résidences du secteur, entre 10 h et 12 h. La Ville informera rapidement les citoyens concernés si un avis d’ébullition préventif devait être nécessaire.

 INTERVENTION NO. 2 – Entretien du réseau

Endroit : Rue Connaught, près de l’intersection de la rue St-John

Quand : Mercredi 10 décembre

Horaire : À partir de 7 h – fin prévue le jour même

Aucune interruption du service en eau potable n’est anticipée. La circulation automobile devra toutefois emprunter les rues Prince-Arthur et St-John pour contourner l’entrave.

Pour rester informés en temps réel, consulter les plans de détour ou vérifier si votre secteur est touché par une coupure d’eau, nous vous invitons à visiter la page : INFO-TRAVAUX

Merci de votre collaboration et prudence dans le secteur des travaux!

 

Skip to content