Maintien des collectes

Maintien des collectes

Prendre note que les services de collecte, de transport et de traitement des matières résiduelles sont maintenus, et ce, conformément aux calendriers de collectes.

 Possibilité de retards

Cependant, dans le but de maintenir les services de collecte des matières résiduelles, les collectes pourraient débuter plus tôt qu’à l’habitude en cas de réduction de la main-d’œuvre du collecteur. Pour cette raison, nous demandons aux citoyens de sortir leurs bacs ou contenants la veille de la collecte.

De plus, il est possible que des retards surviennent au cours des prochaines semaines. Nous demandons aux citoyens de laisser leur bac ou leur contenant en bordure de rue le lendemain du jour de la collecte s’il n’a pas été vidé.

Merci de votre compréhension !