Mise à jour – 11 décembre 18h30
L’alimentation en eau est maintenant rétablie.
Conformément aux procédures, un avis d’ébullition préventif est en vigueur pour les résidents concernés. Nous vous tiendrons informés dès qu’il sera possible de lever cet avis, une fois les analyses complétées.
Encore une fois, nous vous remercions pour votre patience et votre compréhension tout au long de ces travaux.
_____________
Mise à jour – 11 décembre 14h
À la suite de nouvelles vérifications sur le terrain, une intervention supplémentaire s’avère nécessaire. Nous devons donc reprendre une partie des travaux, ce qui implique la séquence suivante :
• Isoler de nouveau la conduite d’eau
• Installer une nouvelle section de conduite
• Procéder à une nouvelle remise en eau
En conséquence, le retour de l’alimentation en eau est maintenant reporté, possiblement en soirée.
Nous sommes conscients des inconvénients que cela peut occasionner et vous remercions pour votre patience. Les citoyens peuvent suivre l’évolution de la situation sur la page INFO-TRAVAUX du site de la Ville.
_______________
Mise à jour – 11 décembre 13h
La remise sous pression de la conduite est maintenant commencée.
Conformément aux procédures, un avis d’ébullition préventif est en vigueur. Les avis ont déjà été distribués aux résidences concernées.
Nous vous remercions de votre collaboration. Pour toutes les mises à jour, consultez la page INFO-TRAVAUX du site de la Ville.
_________________
MISE À JOUR – 10 décembre 20h
Les travaux sont présentement interrompus pour la soirée et reprendront demain matin. L’équipe sur le terrain devra élargir la zone d’intervention, puisqu’une seconde zone potentiellement endommagée est suspectée.
En raison de cette situation, les réparations seront plus longues que prévu, sans qu’il ne soit possible pour l’instant de confirmer un délai précis de rétablissement.
L’alimentation en eau sera rétablie uniquement demain.
Nous vous remercions de votre compréhension et invitons les citoyens à suivre la page INFO-TRAVAUX pour les prochaines mises à jour.
____________________
MISE À JOUR – 10 décembre 2025 à 14h.
Les travaux de réparation se poursuivent. En raison de la profondeur de l’intervention, une pelle mécanique mieux adaptée doit être mobilisée pour compléter les travaux en toute sécurité. Nous ne pouvons pas confirmer le retour de l’eau pour l’heure du souper. Une fois le service rétabli, un avis d’ébullition préventif sera en vigueur jusqu’à la confirmation des analyses effectuées par la Régie.
Le CPE a été informé de la situation.
Pour consulter la carte des secteurs visés par l’avis d’ébullition et pour plus de détails, consultez la page INFO-TRAVAUX.
Un bris important s’est produit ce matin sur la conduite maîtresse du réseau d’aqueduc, à l’intersection des rues Copping et Hillside, devant la garderie.
Notre équipe terrain a rapidement communiqué la situation à la direction de la garderie. De plus, une distribution d’eau sera assurée sur place afin de répondre aux besoins durant la coupure.
Les travaux d’urgence seront réalisés par l’entrepreneur Excavation Darche, remobilisé dès maintenant pour procéder à la réparation. Ces derniers assurent également la surveillance du chantier, notamment par la présence de signaleurs.
À prévoir
La fermeture du réseau d’aqueduc dans le secteur touché est imminente. Une coupure d’eau temporaire pourrait survenir au cours des prochaines heures.
Suivis et mises à jour
Nous communiquerons plus de détails dès que possible, via la page INFO-TRAVAUX, incluant la durée anticipée des travaux et les secteurs précisément touchés.
Nous vous remercions de votre patience et de votre collaboration durant cette intervention essentielle.
