Nos équipes poursuivent activement les travaux afin de rétablir le service d’eau potable le plus rapidement possible.
En attendant le retour à la normale, des installations sanitaires sont accessibles aux citoyens aux endroits suivants :
Accès aux toilettes publiques
- Légion royale canadienne – 318, rue Connaught – de 11h à 19h
- Cafétéria du camp De Granpré, 756, chemin des Patriotes
- Club de canotage d’Otterburn Park, 85 rue d’Oxford – de 11 h à 19 h
- Centre culturel et communautaire de la Pointe-Valaine, 85, rue d’Oxford – à partir de 16 h et une partie de la soirée.
Points d’approvisionnement en eau potable
- Centre aquatique de la Ville de Mont-Saint-Hilaire, 100, rue du Centre-Civique)
- Halte routière, 759-761 Chemin des Patriotes Sud
- Hôtel de ville d’Otterburn Park, 601, chemin Ozias-Leduc (une citerne de 40 000 litres sera en place dès 13 h)
Veuillez apporter vos contenants pour le remplissage.
Nous remercions les citoyens pour leur patience et leur compréhension.
Toutes les mises à jour sont diffusées sur le site Internet de la Ville, la page Facebook officielle.
Nous vous remercions pour votre compréhension.
